通訳者しか知らないホントウノコト
経済、文化、学術と様々な分野で海外とのやり取りが当たり前になっている現代社会。
言語が異なる中、当事者たちの意思疎通を行うために「通訳者」というプロがいます。政治家や海外の俳優の隣で通訳している姿を目にすることはあるものの、どのような方が通訳者として活躍されているのか、そして、どのような経験をされているのかを知る機会はあまりありません。
本セミナーでは、日常知ることのできない「通訳業界」がどのような世界であるのか、そして、プロの通訳者だからこそ語ることのできる「通訳」というお仕事について、お話しさせていただきます。
今回は関西を拠点として、大手企業の役員会議から世界が注目する国際イベントにも通訳者として従事されている西村雅子氏をお招きして、通訳業界の最前線でご活躍されている経験を元にお話しいただきます。
詳細
日 程: 2023年3月5日(日)11:00~12:30
場 所: インタースクール大阪校 (大阪市北区豊崎3-20-1インターグループビル)
※オンラインライブ配信を併せて行います。
参加費: 大阪校ご来校及びオンラインでの参加⇒共に無料です。
※ご来校いただいた方には、当日に限り入学テストへ無料でのご案内及び、
軽食をご準備いたします。
講演者: 西村雅子(会議通訳者)
経 歴: インタースクールを修了した後、フリーの通訳者へ。
現在は関西を拠点として、多くの大手企業をはじめ、国際イベント、学会等
幅広い分野で通訳者としてご活躍されています。