WORKSHOPS
お仕事ワークショップ
5/23SUN
6/13SUN
日中マーケティング翻訳
コース説明
市場の需要が高く、翻訳力が問われる、社内報やプレスリリース、統合報告書等、広報・IR・各種マーケティング文書の日中翻訳に絞ります。
日本語も中国語も自在に操るプロ翻訳者が、日本語原文の意味を中国語ネイティブに伝わるロジックと表現で忠実に翻訳する技術を磨きます。
本ワークショップ修了後、トライアルに合格された方には優先的にお仕事をお願いします。
※すでにトライアルを経て弊社翻訳部に登録いただいている方は、再度のトライアル受験は必要ございません。
【定員】8名
日本語も中国語も自在に操るプロ翻訳者が、日本語原文の意味を中国語ネイティブに伝わるロジックと表現で忠実に翻訳する技術を磨きます。
本ワークショップ修了後、トライアルに合格された方には優先的にお仕事をお願いします。
※すでにトライアルを経て弊社翻訳部に登録いただいている方は、再度のトライアル受験は必要ございません。
【定員】8名
回数
全4回:1回120分×4回
時間帯
09:30~11:30
受講料
35,200円(税込)
申込方法
履歴書・職務経歴書をオンライン事務局(school-online@intergroup.co.jp)へご提出ください。
備考
◆ご受講の際には、以下の環境をご準備いただく必要がございます◆
・PC、およびマイク付きヘッドフォン(両耳のヘッドセットタイプが推奨です)
・PC内蔵カメラ(またはWEBカメラ)
・PCのOS:Windows 8.1、10、 Mac OS 10.13 以降
・通信環境:固定回線(光回線・CATV等)または通信容量無制限のWi-Fi環境(モバイルWiFiや固定回線+WiFiルータ)
・通信速度:実効速度6Mbps以上を推奨
・ブラウザ:Google Chromeの最新版 ※推奨ブラウザがない場合は新たにインストールが必要となります。
・PC、およびマイク付きヘッドフォン(両耳のヘッドセットタイプが推奨です)
・PC内蔵カメラ(またはWEBカメラ)
・PCのOS:Windows 8.1、10、 Mac OS 10.13 以降
・通信環境:固定回線(光回線・CATV等)または通信容量無制限のWi-Fi環境(モバイルWiFiや固定回線+WiFiルータ)
・通信速度:実効速度6Mbps以上を推奨
・ブラウザ:Google Chromeの最新版 ※推奨ブラウザがない場合は新たにインストールが必要となります。